한글 레이텍을 UTF-8환경에서 사용하려면 기본 latex으로는 안되고 lambda 패키지가 있어야 하고 dvi 상태에서는 글자가 깨져 pdf 로 바꾸어야한다
lambda test
dvipdfm test.dvi
…귀찮아서 kile에서 기본 인코딩을 euckr로 해놓고 산다.
만일 winefish 나 Texlipse 가 아주 뛰어나 이것 아니면 못살겠다면 더 삽질을 해보거나 latex-hangul-ucs 도 심각히 고려해보았겠지만, kile이 이것들에 비해 뒤떨어지는것도 아니고 오히려 더 나아보이니 그냥 kile + euckr 조합으로 레이텍 인생을 살아야 겠다.